Lajatico: dal cuore della Toscana antichi sapori, delicati aromi e un concerto della Natura                    Tra pochi giorni sarà on line il primo sito di e-commerce dei prodotti tipici di Lajatico: olio, vino, artigianato locale, gioielli realizzati a mano e tanto altro.

torna a suonare la campana della torre civica

Marzo 2007:

A Lajatico rintocca nuovamente il suono della Campana della Torre Civica appena restaurata. 
I lavori erano iniziati nel mese di novembre del 2006
su autorizzazione della sovrintendenza delle belle arti.
In particolare è stata restaurata la struttura che tiene la campana ed il meccanismo dell'orologio.

A Lajatico il trascorrere del tempo viene di nuovo scandito dallo stesso suono che si diffonde nel bellissimo paesaggio da ormai 727 anni. La campana della Torre Civica risale, infatti, all’anno 1279 ed  è quindi una delle più antiche della provincia di Pisa. In bronzo, alta 90 cm, compresa la corona, e con un diametro alla base (labbro) di 71 cm, la campana della Torre Civica ha un peso calcolato di oltre 500 kg.
Questa antica campana si presenta nella sua forma più allungata rispetto a quelle moderne, caratteristica dei sacri bronzi fusi prima del 1400. Sulla campana è visibile una iscrizione latina su 2 righe, preceduta ognuna da una croce bizantina, a caratteri misti in capitale e onciale (caratteristica epigrafica riscontrabile su molte altre iscrizioni in ambito pisano a partire dal XI secolo). Nella 1° riga si legge AD - MCCLXXVIIII - MENTEM, nella 2° con caratteri simili si legge SCAM - SPONTANEUM - HONOREM - DEO - ET - PATRIE - 
LIBERATIONEM. Campana_TorreCivica1.jpg (52725 byte)La 1° riga si può tradurre "Anno Domini 1266 mentem", che ci indica l'anno della fusione e la parola mentem. La 2° riga "sanctam spontaneam ad
Campana_TorreCivica2.jpg (46788 byte) honorem Dei et Patrie Liberationem" che è l'epitaffio di S.Agata che inizia con la parola mentem della 1° riga. Questa iscrizione fu comune dal XIII secolo in poi a molte campane italiane, e non è di facile interpretazione, si leggeva sul sepolcro della Santa e secondo la leggenda l’avrebbe incisa un angelo sulla pietra.
Le campane antiche risalenti al XIII secolo sono rare, poiché sono riuscite a passare indenni a distruzioni, come ad esempio quelle attuate durante il periodo Napoleonico, oppure, in tempi più vicini a noi, a guerre come le 2 guerre mondiali, durante le quali furono emesse ordinanze di requisire le campane per farne cannoni.

 

Lajatico è Informarsi

MediaLife - Copyright 2007 - tutti i diritti riservati

Dedicato a R. E.

Home Il Portale Torna alle News